Koko/size/Размер: 42 m²

Sijainti/location/Расположение:
Syötekylä, tieosoite: Näköalatie 1200 / in Syöte village /street address Näköalatie 1200

2+2 vuodepaikkaa: Pienehkö, valoisa ja erittäin siisti huoneisto kylän keskustassa, oma sisäänkäynti. Huoneistossa olohuone, makuuhuone, keittiö/ruokailutila, sauna, pesuhuone/wc. Makuuhuoneessa leveä parisänky ja olohuoneessa vuodesohva kahdelle.  Rakennusvuosi 1973, peruskorjattu 2003. Erinomainen sijainti Syötteen kylän palveluiden, latujen ja kelkkareitin välittömässä läheisyydessä.

A small and very comfortable apartment in a semidetached house in the middle of the Syöte village. Equipment up to four persons. In the apartment living room, bedroom, kitchen/dining room, sauna, shower and toilet. In the bedroom a double bed, in the living room beds for two persons in a convertible sofa. Built 1973, renovated 2003. Parking space, cable extension needed. Location near cross-country skiing tracks.

2 + 2 спальных мест: небольшие апартаменты в деревянном коттедже. В апартаментах гостиная, спальня, кухня, сауна, душевая/туалет. В спальне двуспальная кровать и в гостиной раскладной диван для двоих. Дополнительно есть детский стул для кормления и уличный гриль. Построен в 1973, отремонтирован в 2003. Рядом проходят ухоженные освещенные лыжные трассы.