Hinnasto / Price list Kartta / Map Tulosta / Print Sulje / Close
Kotkas

Koko/size/Размер: 65,5 m2

Sijainti/location/Расположение:
Metsäsyötteentie 17 / at the top of fell Iso-Syöte

Huom!
Minimivarausaika 3 vrk
Notice!
Minimum booking period 3 nights
Вним!
бронирование минимально 3 ночи


5+2 vuodepaikkaa: Jykevä perinteinen kelomökki Iso-Syötteen parhaimmilla paikoilla tunturin laella lähellä palveluita. Kaksi makuuhuonetta, joista toisessa kaksi sänkyä ja toisessa kerrossänky, jonka alaosa levitettävissä parivuoteeksi. Takkatuvassa vuodesohva kahdelle. Lisäksi yksi lisävuode. Avokeittiö, sauna, pesuhuone, wc ja kuisti. Mökissä puulattiat. Ulkovarasto, autopaikka (jatkojohto mukaan). Lisävarusteena pinnasänky ja syöttötuoli.
Rakennusvuosi 1986. Liinavaatteet lisämaksusta. Hyvä sijainti lähellä ravintolapalveluja, rinteitä ja latuja.


A traditional Lappish silver log house in one of the best locations at the top of fell Iso-Syöte set in a quiet location with a special view down to the wilderness. Equipment for seven persons. Two separate bedrooms, one with two separate beds and the other with a bunk bed with wide lower bed. In the living room a convertible sofa for two persons, open fireplace. Also one extra bed available. Well-equipped open kitchen. Sauna, shower and toilet. A baby bed and a high chair for a small child are included. Built 1986. Parking space. Linen at extra charge. Excellent location at the top of fell, easy access to the services of fell area.


5 + 2 спальных мест: традиционный бревенчатый коттедж на вершине сопки Исо-Сюоте, рядом с необходимыми сферами услуг: рестораном, склонами и лыжными трассами. Построен в 1986 г. Две спальни, в одной две кровати и в другой двуярусная кровать, нижняя часть которой раскладывается как двуспальная. В гостиной раскладной диван на двоих и возможность одной дополнительной постели. Хорошо оснащенная кухня, камин, сауна, душевая, туалет и веранда. Подогрев для автомобиля, детская кроватка и стул для кормления.  Постельное белье за дополнительную плату.


Rinteet / Slopes / Склоны 500 m Ladut / Cross-country skiing tracks / Лыжные трассы 300 m
Ravintola / Restaurant / Ресторан 500 m Kauppa / Shop / Магазин 3 km
Luontokeskus / National Park Visitor Center / Центр природы 5 km    


Lisää kuvia / More photos / Доп. фото

TV Radio CD VHS / Видео DVD
Liesitaso / Cooking facilities / Плита Liesi+uuni / Electric stove + oven / Эл.печь+духовка Pyykinpesukone / Washing machine / Стиральная машина Astianpesukone / Dishwasher / Посудомоечная машина Kuivauskaappi / Drying cabinet / Сушильный шкаф
Takka / Fireplace / Камин Takkapuut / Firewood / Дрова для камина Jääkaappi / Fridge / Холодильник Kahvinkeitin / Coffee maker / Кофеварка Mikroaaltouuni / Microwave oven / Микроволновая печь
Sauna Liinavaatteet / Linen (sheets and towels) / Постельное  белье Autolämmitys / A plug point for a car / Подогрев  для машины Loppusiivous / Final cleaning / Финальная  уборка Lemmikkieläimet / Pets / Животные
Tupakointi / Smoking / Курение