Koko/size/Размер: 95,5 m2
Sijainti/location/Расположение:
Metsäsyötteentie 9 / at the top of fell Iso-Syöte
 8 vuodepaikkaa: Hyvätasoinen perinteinen kelomökki Iso-Syötteen parhaimmilla paikoilla tunturin laella lähellä palveluita. Alakerrassa kolme makuuhuonetta, joissa kaikissa kaksi sänkyä, lisäksi makuualkovi, jossa kaksi sänkyä. Alakerrassa erillinen wc sekä koko mökin levyinen kuisti etelään. Sisääntulokerroksessa takkatupa, parveke, keittiönurkkaus, sauna, pesuhuone ja wc. Mökissä lisävarusteena pinnasänky. Puu/kivilattiat. Ulkovarasto, autopaikka (jatkojohto mukaan). Remontoitu 2001. Yksi eräpussi takkapuita sisältyy mökin hintaan. Liinavaatteet lisämaksusta. Hyvä sijainti lähellä ravintolapalveluja, rinteitä ja latuja
 A traditional Lappish log house in one of the best locations at the top of fell Iso-Syöte, set in a quiet location with a special view down to the wilderness. Equipment for eight persons. Downstairs three bedrooms, all with beds for two persons, alcove with beds for two persons, separate toilet. Downstairs also a porch. Extra bed for one small child. In the main floor spacious living room with fireplace and open kitchen. Sauna, shower, toilet. Balcony in the main floor. Parking space and wood shed. Renovated 2001. One bag of firewood is included in the price. Linen at extra charge. Excellent location at the top of fell, easy access to the services of fell area.
8 спальных мест: высококачественный традиционный бревенчатый коттедж на вершине сопки Исо-Сюоте рядом с рестораном, склонами и лыжными трассами. На нижнем этаже три спальни, в каждой по две кровати и альков с двумя кроватями, просторная терасса и туалет. На верхнем этаже (этаж при входе) гостиная с камином, кухня, сауна, душевая, туалет. В коттедже есть дополнительно детская кроватка. Кладовая на улице. Отремонтирован в 2001 г. Одна вязанка дров для камина входит в стоимость коттеджа. Постельное белье за дополнительную плату. |
