Koko/size/Размер: 56 m² + yläkerta / upstairs 18 m²

Sijainti/location/Расположение:
Iso-Syötteen tunturin juurella, tieosoite Kämmekkätie 1 / at the base of Iso-Syöte fell, street address: Kämmekkätie 1

6 vuodepaikkaa: Tasokas ja hyvin varusteltu, tilava maja, joka sopii perheille. Alakerrassa viihtyisä takkatupa, 1 makuuhuone, keittiö/ruokailutila, erillinen wc, sauna ja pesuhuone. Yläkerrassa parvi. Alakerran makuuhuoneessa parisänky, parvella yksi 120 cm sänky ja kaksi erillistä sänkyä. Lapsiportti portaiden ala- ja yläpäässä. Lisävarusteena lasten pinnasänky ja syöttötuoli. Lisäksi kuisti. Rakennusvuosi 2008, mökin sisustusta uusitaan syksyllä 2011. Liinavaatteet lisämaksusta. 1 eräsäkki takkapuita/varaus sis. hintaan. Suositeltava majoitusvaihtoehto; erittäin hyvä sijainti lähellä Iso-Syötteen tunturin palveluja. Koneellisesti hoidettu latuverkko on vieressä, lyhyt matka Iso-Syötteen rinteisiin ja Lasten Lumimaahan sekä tunturin juurella sijaitseviin ravintoloihin. Kansallispuiston Luontokeskukselle vain muutama kilometri.

Equipment for six persons. A cosy and well equipped two-storied holiday home, equipment for five persons. Downstairs one bedroom, living room with fireplace, kitchen /dining room, sauna, shower and a separate toilet. The bedroom with a double bed. Upstairs a loft with beds for three persons. A baby bed and a highchair for a small child are included. Built 2008. Parking space, cable extension needed. Linen at extra charge. One bag of firewood is included in the price. Excellent location near to the services at the base of fell Iso-Syöte; next to the illuminated skiing track. Ski lifts, grocery and The Safarihouse with dining restaurant are within a short walk from the cabin. We recommend!

6 спальных мест: хорошо оборудованный просторный коттедж для семейного размещения. На первом этаже уютная гостевая комната с камином, 1 спальня с двухспальной кроватью, сауна и душевая. На лофте одна небольшая кровать (120 см шириной) для двоих и 2 раздельные кровати. Дополнительно есть детская кроватка и детский стул для кормления. Построен в 2008 г, доп. отделка сделана осенью 2011 г. Одна вязанка дров для камина входит в стоимость коттеджа. Постельное белье за дополнительную плату. Удобное расположение вблизи лыжных трасс, склонов и других необходимых сферах услуг.