Koko/size/Размер: 64 + 22 m2
Sijainti/location/Расположение:
Kämmekkäpolku 1, Iso-Syötteen tunturin juurella / street
address Kämmekkäpolku 1, at the base of fell Iso-Syöte
Huom! 1.-8.1.2012 vain koko viikon varaus, viikkohinta poikkeuksellisesti 1150 eur.
1.2.-15.4.2012 ainoastaan viikkovaraukset, poikkeuksena hiihtolomavko 10 ja pääsiäinen.
Notice! 1.-8.1.2012 only full week reservation, week price exceptionally 1150 eur.
1.2.-15.4.2012 only full week reservations, except on week 10 and during Easter.
7 vuodepaikkaa: Uusi, hyvin varusteltu ja kodikas höylähirsimökki.
Alakerrassa kaksi makuuhuonetta, takkatupa, keittiö/ruokailutila sekä
yläkerrassa yksi makuuhuone ja tilava oleskeluaula. Alakerran toisessa
makuuhuoneessa parisänky ja toisessa kaksi erillistä runkopatjasänkyä.
Yläkerran makuuhuoneessa kolme erillistä runkopatjasänkyä. Lapsiportti
portaiden ala- ja yläpäässä. Sauna, pesuhuone/wc. Parveke ja tilava
kalustettu kuisti. Lisävarusteena pinnasänky ja syöttötuoli. Rakennusvuosi
2009. Liinavaatteet lisämaksusta. Suosittu majoitusvaihtoehto, jolla
erittäin hyvä sijainti lähietäisyydellä Iso-Syötteen tunturin palveluista;
valaistu latu vieressä, lyhyt kävelymatka hiihtohisseille ja kauppaan.
Suosittelemme!
A new well-equipped and cosy two-storied holiday home with three bedrooms.
Equipment for seven persons. Downstairs two bedrooms, living room with a
fireplace and kitchen/dining room. One downstairs bedroom with a double bed
and the other with two separate beds. Upstairs one bedroom with beds for
three persons and a spacious hall. Sauna, shower and a toilet. A baby bed
and a highchair for a small child are included. Balcony and terrace. Built
2009. Linen at extra charge. Parking space, cable extension needed.
Excellent location near to the services at the base of fell Iso-Syöte; next
to the illuminated skiing track. Ski lifts and grocery are within a short
walk from the cabin. We recommend!
7 спальных мест: новый, уютный коттедж в непосредственной близости от склонов, лыжных трасс и необходимых сфер услуг. На нижнем этаже две спальни, гостиная с камином, хорошо оснащенная кухня, сауна и душевая/туалет. В одной спальне двуспальная кровать, в другой две кровати. На верхнем этаже спальня, в которой три кровати и просторный фойе. Дополнительно есть детский стул для кормления. Балкон и просторная терасса с мебелью. Построен в 2009. В непосредственной близости от необходимых сфер услуг. Постельное белье за дополнительную плату. Рекомендуем!
|