Koko/size/Размер: 50 m²

Sijainti/location/Расположение:
Iso-Syötteen tunturin huipulle vievän tien varrella, tieosoite: Isosyötteentie 146B / along the road from the base to the top of fell Iso-Syöte, street address: Isosyötteentie 146B

2+4 vuodepaikkaa: Viihtyisä kaksio kelorivitalossa puolivälissä matkaa noustaessa ylös tunturiin. Huoneistossa olohuone, makuuhuone, avokeittiö, sauna, pesuhuone/wc. Makuuhuoneessa parisänky ja olohuoneessa kaksi vuodesohvaa neljälle. Lisävarusteena syöttötuoli ja pihakalusteet. Käytettävissä ulkovarasto. Rakennusvuosi 1986. Liinavaatteet lisämaksusta. Valaistu jalankulkutie tunturin laelta alas aina Luontokeskukselle saakka kulkee lähistöllä.

A nice two-room holiday apartment in a silver log row house halfway along the road up to the top of fell. Equipment up to six persons. Bedroom, living room with fireplace, open kitchenette, sauna, shower and a toilet. A double bed in the bedroom, beds for four persons in two convertible sofas in the living room. A highchair for a small child is included. Built 1986. Linen at extra charge. Parking space, cable extension needed. An illuminated pedestrian route from the top of the fell all the way to the National Park Visitor Centre passes nearby.

2 + 4 спальных мест: уютные апартаменты в коттедже, расположенном на середине сопки. В апартаментах гостиная, спальня, кухня, сауна, душевая/туалет. В спальне двуспальная кровать и в гостиной два раскладных дивана для четверых. Дополнительно есть детский стул для кормления и кладовая на улице. Построен в 1986. Освещенная пешеходная тропинка проходит недалеко от коттеджа. Постельное белье за дополнительную плату.