Koko/size/Размер: 46 m² + 16 m²

Sijainti/location/Расположение:
Iso-Syötteen tunturin huipulle vievän tien varrella, tieosoite: Ilveksentie 2 / along the road from the base to the top of fell Iso-Syöte, street address: Ilveksentie 2

5+2 vuodepaikkaa: Kodikkaasti sisustettu parvellinen lomahuoneisto paritalossa. Alakerrassa makuuhuone, takkatupa, keittiö/ruokailutila, sauna, pesuhuone, erillinen wc ja kalustettu kuisti. Alakerran makuuhuoneessa 140 cm leveä sänky 1-2:lle, parvella kaksi erillistä sänkyä ja yksi 120 cm leveä sänky. Takkatuvan vuodesohvalla yksi lisävuodepaikka. Lapsiportti portaiden yläpäässä. Rakennusvuosi 2004. Liinavaatteet lisämaksusta. Hyvä sijainti avaralla ja valoisalla rinnetontilla, upeat näköalat! Valaistu jalankulkutie tunturin laelta alas aina Luontokeskukselle saakka kulkee lähistöllä.

Cosily furnished holiday apartment with loft in a semidetached house, equipment up to seven persons. Downstairs one bedroom, living room with fireplace, kitchenette/dining room, sauna, shower, toilet and a large porch. In downstairs bedroom a 140 cm wide double bed, in the living room an extra bed on the sofa. On the loft one 120 cm wide bed for 1-2 and one separate bed. Built 2004. Linen at extra charge. Location on a sunny hillside lot, great view down to the base of fell. Parking space, cable extension needed. An illuminated pedestrian route from the top of the fell all the way to the National Park Visitor Centre passes nearby.

5 + 2 спальных мест: уютные апартаменты в коттедже. В апартаментах на нижнем этаже спальня, гостиная с камином, кухня, сауна, душевая, туалет и терасса с мебелью. В спальне кровать шириной в 140 см для одного или двух человек, на лофте две кровати и кровать шириной 120 см. В гостиной раскладной диван для двоих. Построен в 2004. Постельное белье за дополнительную плату. Коттедж расположен на сопке, откуда открывается живописный вид на природу. Освещенная пешеходная тропинка проходит недалеко от коттеджа.