Koko/size/Размер: 55
m2 + 20 m2
Sijainti/location/Расположение:
Kaahaintie 8, mökkialue "Pytkynharju, eteläpuoli" / cottage area "Pytkynharju, south"
6 vuodepaikkaa: Kahteen kerrokseen rakennettu höylähirsimökki. Sisääntulokerroksessa takkatupa, keittiö, yksi makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna. Makuuhuoneessa kerrossänky, jonka alaosa levitettävä. Alakerrassa kaksi makuuhuonetta. Alakerran portaat menevät suoraan toiseen makuuhuoneeseen, jossa parisänky. Toisessa makuuhuoneessa kerrossänky. Lapsiportti portaiden yläpäässä. Rakennusvuosi 1988. Liinavaatteet lisämaksusta. Pihalla olevan grillikodan saa käyttöön lisämaksusta. Sijainti kauniilla harjulla kangasmaastossa. Mökiltä pääsee koneellisesti hoidettua latua tunturin suuntaan, matkan varrella on Riihituvan päivätupa. Kelkkailijan kannalta majapaikka Pytkynharjussa on erinomainen, autolla Iso-syötteen rinteisiin tulee reilun viiden minuutin ajomatka.
A two-storied timber log cottage, equipment for six persons. In the main floor living room with fireplace, kitchen, one bedroom, shower/toilet and sauna. In the bedroom a bunk bed for three persons (wider lower bed). Downstairs two bedrooms. One with a double bed and the other one with a bunk bed. Built 1988. Linen at extra charge. On the yard barbeque at extra charge. Location on the wooded ridge of Pytkynharju. Good groomed skiing tracks to Iso-Syöte, along the way you can stop for a rest at the Riihitupa cabin. For snowmobile enthusiasts, accommodation in Pytkynharju is an excellent choice. By car the Iso-Syöte slopes are a five minute ride away from the slopes.
6 спальных мест: деревянный коттедж. На этаже при входе гостиная с камином, кухня, спальня, сауна и душевая/туалет. В спальне двуярусная кровать, нижняя часть которой раскладывается. В гостиной два раскладных дивана. На верхнем этаже две спальни. Лестница ведущая наверх выходит в спальню на верхнем этаже, в спальне двуспальная кровать. Во второй спальне двуярусная кровать. Построен в 1988. Постельное белье за дополнительную плату. Домик для гриля, находящийся во дворе, можно использовать за дополнительную плату. Расположен в красивой местности рядом с лыжными и снегоходными трассами.
|