Koko/size/размер: 47 m2 + 21,5 m2
Sijainti/location/расположение:
Iso-Syötteen tunturin juurella, tieosoite: Pikkutalvikintie /
at the base of Iso-Syöte fell, street address: Pikkutalvikintie /
у подножия сопки Исо-Сюоте, адрес: Pikkutalvikintie
8 vuodepaikkaa: Uusi hyvätasoinen rivitalohuoneisto erittäin hyvällä sijainnilla tunturin juurella. Alakerrassa olohuone, yksi makuuhuone, alkovi, keittiö/ruokailutila sekä sauna ja pesuhuone/wc. Lisäksi parvi. Makuuhuoneessa kaksi erillistä sänkyä, alkovissa kerrossänky ja parvella neljä erillistä sänkyä. Lisävarusteena lasten matkasänky ja syöttötuoli. Autokatos. Rakennusvuosi 2011-2012. Liinavaatteet lisämaksusta. Hyvä majoitusvaihtoehto, tunturialueen kaikki palvelut ovat kävelymatkan päässä ja koneellisesti hoidettu latuverkko on vieressä. Laadukas huoneisto huolettomaan lomanviettoon, suosittelemme!
A new high-standard apartment in a row house at the base of Iso-Syöte fell. Equipment up to eight persons. Downstairs living room, one bedroom, alcove, kitchen/dining area, sauna and shower/ toilet. Also a loft. In the bedroom two separate beds, in the alcove a bunk bed for two and on the loft four separate beds. A baby bed and a highchair for a small child are included. A carport. Built 2011-2012. Linen at extra charge. Parking space, cable extension needed. Splendid location near to the services at the base of fell Iso-Syöte; next to the skiing track. Ski lifts, grocery and dining restaurant are within a short walk.
8 спальных мест: новые строящиеся апартаменты у подножия сопки Исо-Сюоте. На первом этаже гостиная, спальня с двумя раздельными кроватями, альков с двухярусной кроватью, кухня/столовая, сауна, душ, туалет. На лофте 4 раздельных кровати. Навес для машины. Готов к эксплуатации в начале 2012 г. Постельное белье за доп. плату. Удобное расположение вблизи лыжных трасс, склонов и других необходимых сферах услуг.
|