Koko/size/Размер: 76 m² + yläkerta / upstairs 35 m²

Sijainti/location/Расположение:
Syötekylässä, tieosoite Alangontie 68 / in the Syöte village, street address Alangontie 68

6+2 vuodepaikkaa: Uusi tilava kaksikerroksinen kolmen makuuhuoneen loma-asunto. Alakerrassa yksi makuuhuone, olohuone. keittiö/ruokailutila, sauna, pesuhuone/wc sekä erillinen wc. Yläkerrassa kaksi makuuhuonetta ja aulatila. Alakerran makuuhuoneessa parisänky, yläkerran molemmissa makuuhuoneissa kaksi sänkyä. Toisessa makuuhuoneessa ei ole ovea. Lisäksi olohuoneessa vuodesohva kahdelle. Valoisa alakerta, tilassa kotoisa leivinuuni/takka. Iso kalustettu kuisti ja kaasugrilli. Rakennusvuosi 2008. Lisävarusteena pinnasänky ja syöttötuoli. Samassa pihapiirissä yksityiskäytössä oleva mökki sekä vanha ulkorakennus. Ladut vieressä, Pikku-Syötteelle 2 km.

A new and spacious two-storied holiday home, equipment up to eight persons. Downstairs one bedroom, living room, kitchen/dining room, sauna, shower/toilet and a separate toilet. Upstairs two bedrooms, the other is open to the hall. In downstairs bedroom a double bed, in both upstairs bedrooms beds for two and in the living room beds for two in a convertible sofa. Wide and bright living room with fireplace/oven. Spacious porch. Built 2008. A baby bed and a highchair for a small child are included. Parking space, cable extension needed. In the neighbourhood one private cottage. Only 2 kms to Pikku-Syöte resort!

6 + 2 спальных мест: новый просторный коттедж с тремя спальнями. На нижнем этаже одна спальня c двуспальной кроватью, гостиная, кухня, сауна, душевая/туалет и отдельный туалет. В гостиной раскладной диван для двоих. На верхнем этаже две спальни, в одной из спален нет двери и фойе. В спальнях по две кровати. Дополнительно в коттедже есть детская кроватка и стул для кормления. Построен в 2008. Большая терасса и гриль. Поблизости находится частный коттедж. Рядом проходят ухоженные лыжные трассы.